Een toezichthouder, bijvoorbeeld een milieucontroleur, mag een motorvoertuig staande houden. Dat is juridisch goed geregeld. Zo is er de Regeling stilhoudingsverordening toezichthouders. Daarin is tot in de puntjes geregeld waaraan het stopteken moet voldoen. Zo moet het stopteken bestaan uit een ronde witte schijf waaromheen een rode rand, waarin met witte letters in ieder geval de aanduidig ‘STOP’ is geplaatst. Een witte schijf met witte letters. De wetgeving is duidelijk, maar het stopteken zelf is onzichtbaar.